US-DevCon Mai 2006

[brandelh]

Hi Markus,

Ich wollte im Januar ein neues Release meiner Software bringen, nun ist es Mitte März

und ich dachte, das geht nur mir so

[Martin Altmann]

Hallo allerseits,
wer den aktuellen TechWire von Alaska aufmerksam gelesen hat, weiß es sicherlich schon:
Wer sich über Alaska zur DevCon in gut einer Woche anmeldet, bekommt 200 $ Rabatt auf den Preis!

Viele Grüße,
Martin

[Pope]

Hallo allerseits,
wer den aktuellen TechWire von Alaska aufmerksam gelesen hat, weiß es sicherlich schon:
Wer sich über Alaska zur DevCon in gut einer Woche anmeldet, bekommt 200 $ Rabatt auf den Preis!

Viele Grüße,
Martin

Öööhm *hüstel* -- und wer den aktuellen TechWire NOCH aufmerksamer gelesen hat (so richtig mit allen Buchsteben und so -- der wird feststellen, daß Martin ihn NICHT so aufmerksam gelesen hat *grins*

Es gibt nur einen 200$ Rabatt auf den Kaufpreis von xBase++, wenn man DevCon und xBase++-Paket über Alaska kauft.

(Die Richtigstellung fand ich nötig für alle - der Seitenhieb auf Martin war unnötig aber ich konnte mich nicht beherrschen. Sorry martin

Gruß
Klaus

[Martin Altmann]

Hallo Klaus,
sorry, aber das lese ich da nun wirklich nicht!
So steht es im TechWire:

Sie zoegern immer noch? Warum kommen Sie uns nicht auf der bevor-
stehenden Entwickler-Konferenz in den USA besuchen? Ihnen wuerden
Ihre technischen Fragen aus erster Hand direkt und persoenlich
beantwortet werden. Wenn Sie Ihr DevCon-Ticket ueber uns kaufen,
koennen wir Ihnen sogar noch einen Preisnachlass von US$ 200.00
gewaehren.

Viele Grüße,
Martin

[Pope]

Hallo Klaus,
sorry, aber das lese ich da nun wirklich nicht!
So steht es im TechWire:

Sie zoegern immer noch? Warum kommen Sie uns nicht auf der bevor-
stehenden Entwickler-Konferenz in den USA besuchen? Ihnen wuerden
Ihre technischen Fragen aus erster Hand direkt und persoenlich
beantwortet werden. Wenn Sie Ihr DevCon-Ticket ueber uns kaufen,
koennen wir Ihnen sogar noch einen Preisnachlass von US$ 200.00
gewaehren.

Viele Grüße,
Martin

Hi Martin,

aber es geht doch um den Preis des xBase++-Produktes -- und darauf bezieht sich meiner ziemlich festen Meinung nach die Aussage. Alles andere macht ja auch keinen Sinn in meinen Augen.

Die versuchen ein Bundle aus xBase-Paket und DevCon als Anreiz zu bieten. Wenn jeder, der JETZT (als Spät-Bucher !!) über die Website von Alaska die DevCon 200$ günstiger als die Direktbucher bei Jim und die Frühbucher bekommen würde-- dann müsste ich daraus auf einen bösen Krach zwischen Jim und Steffen schliessen.

Und da die meisten von uns eine Subscription laufen haben (auch "demnächst-unterm-Weihnachtsbaum-Paket" genannt), wird das den meisten hier im Board wenig bringen.

Man möge mich korrigieren, wenn ich falsch liege und Müll rede. Nix für ungut

Gruß
Klaus

[Martin Altmann]

Hallo Klaus,
im Englischen Text steht es anders, stimmt
Aber das interessiert mich nicht , ich bin Deutscher und demnach ist der Deutsche Text für mich massgeblich

Viele Grüße,
Martin

[Pope]

Hey Martin,

Nachschlag als Überzeugungs-Arbeit

Zitat aus dem englischen Teil des TechWire :
"... and if you get the DevCon ticket and Xbase++ from us, we will grant you a rebate of USD 200.00..."

Schau Dir mal den Rest der schlampigen deutschen Übersetzung an (man sollte nicht glauben daß die Jungs in Deutschland sitzen -- ich würde mich viel eher auf den ausführlicheren und detaillierteren englischen Text verlassen -- und da steht eindeutig das Wörtchen "AND" zwischen "Ticket" und "xBase++".

Gruß
Klaus

[Pope]

Hallo Klaus,
im Englischen Text steht es anders, stimmt
Aber das interessiert mich nicht , ich bin Deutscher und demnach ist der Deutsche Text für mich massgeblich

Viele Grüße,
Martin

Hi Martin,

viel Spass beim Einklagen

Ein Rechtsanwald, viele Rechtsanwälder .... und bei der zunehmenden globalen Abholzung der Rechtsanwälder (oder waren es doch die Regenwälder ?) brauchen die armen Kerlchen ja auch was zu futtern

Gruß
Klaus

*Prinzipien-Reit-Modus Ende*

[Martin Altmann]

Hallo Klaus,
keine Sorge - ich brauch' nichts einklagen. Zum Einen habe ich das Ticket schon und zum Anderen habe ich die Subskription

Viele Grüße,
Martin

[brandelh]

Hallo Klaus,

Ein Rechtsanwald, viele Rechtsanwälder .... und bei der zunehmenden globalen Abholzung der Rechtsanwälder (oder waren es doch die Regenwälder ?) brauchen die armen Kerlchen ja auch was zu futtern

da die jetzt auf der Abmahnwelle reiten, könnte diese Verunklimpfung aber teuer werden
Ein Glück, dass wir hier so unbekannt sind.